The holy quran english arabic roman urdu, abdullah yusuf ali. Translation of the meaning of the holy quran in english. The holy quran english translation of the meanings of the quran with notes by abdullah yusuf ali seller the book escape published 1992. He was also one of the trustees of the east london mosque. Text, translation and commentary is an english translation of the quran by indian muslim civil servant abdullah yusuf ali 18721953. His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as.
Yasir qadhi mehdi hasan at oxford umar ibn alkhattab islam the straight path. As a child, ali received a religious education and, eventually, could recite the entire quran from memory. His translation and commentary has been published many times and is used widely in the english speaking world as well as in places where english is read and understood. To be fair, the books front page states its the english translation and original arabic text only. The yusuf ali english text is based on the 1938 book, the holy quran, text. A full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. While in london, he was exposed to many translations of the quran and continued to have a tremendous interest in it and its studies. Abdullah yusuf ali, cbe, frsl was an indian islamic scholar who translated the quran into english. Alquran download the holy quran in simple arabic fonts 4. Abdullah yusuf alis most popular book is the holy quran. Amana publications is best known for the meaning of the holy quran, an english translation of the quran by abdullah yusuf ali, a project which amana proudly yet painstakingly undertook in order to present copies of the quran to the english speaking readers at a much lesser price than the ones that were then available in north america. Published and printed by the king fahd holy quran printing complex in 1987. Hamza yusuf my inspiration to learn arabic nouman ali khan. Download english quran with commentaries by yusufali 7, 42 mb.
Uncommonly good collectible and rare books from uncommonly good booksellers. His translation of the quran is one of the most widely known and used in the englishspeaking world. Is it alright to use abdullah yusuf alis translation. Muslim believe that the holy quran was revealed only in the original classical arabic. We are looking at expanding the channel support us now we are looking at expanding the channel. Annaml yusuf ali translation recitations and translations.
Abdullah yusuf ali has 71 books on goodreads with 799 ratings. It has become among the most widely known english translations of the quran, due in part to its prodigious use of footnotes, and its distribution and subsidization by saudi arabian beneficiaries during the late 20th century. Related with english quranyusuf ali pdf quran download. The meanings of the holy quran by abdullah yusufali. Alnour the light arabic recite baset recite hussari recite minshawi english translation 24. As to the actual content, it is the koran, no better or worse than any other translation. As for the reason why shaykh ahmed deedat rahimullah promoted this translation was that he lived in a time before the saheeh international, muhsin khan or farouq azam translations were published or popular. It is highly encouraged for every muslim to read the quran and hopefully this english translation will be a good reference. This edition of abdullah yusuf alis translation does not contain his commentaries, so its a basic quran in that respect. Now, here quran by aurangzeb is a book of divine guidance and direction of a mankind. Authenticity of translation of quran by yusuf ali iou blog. As abdullah yusuf ali says, it is the duty of every muslim man, woman, or child to read the. The yusuf ali english translation of the koran is considered to be one of the most acceptable translations as the translator was a devout, orthodox muslim. Abdullah yusuf ali please read the book for commentary by the author acknowledgement.
This edition of abdullah yusuf ali s translation does not contain his commentaries, so its a basic quran in that respect. English quranyusuf ali pdf quran download 1,091 view introduction to the study of the holy quran al islam 5,123 view the promised one in quran islamic mobility 819 view school of information technology master of information. Alhaqqa yusuf ali translation recitations and translations. Download and read the holy quran by abdullah yusuf ali. Abdullah yusuf ali was a renowned english translator and commentator of the quran. From our membership agreement lulu is a place where people of all ages, backgrounds, experience, and professions can publish, sell, or buy creative content such as novels, memoirs, poetry, cookbooks, technical manuals, articles, photography books, childrens books, calendars, and a host of other content that defies easy categorization. The quran has a wealth of informationboth worldly wisdom and intellectual conceptsproviding a code of life for humankind generally and muslims in. Multilingual quran fully search able multilingual quran with arabic te x t, three searchable english translations, and commentary by agha puya s. Ali was born in bombay, british india to a wealthy merchant family.
Books by abdullah yusuf ali author of the meaning of the. Download the holy quran translated to english ebook for free. Aaleimran the family of imran, the house of imran 200 4. Abdullah yusuf ali arabic text with revised english translation, commentary and index. Abdullah yusuf ali was an muslim scholar born in india who translated the holy quran into english. There are no long introductory chapters and no notes on each page, explaining in detail the finer points of the text.
Alim provides the opportunity to learn quran, hadith and islamic history. Quran translation by yusuf ali this is jesus, the son of mary christians of najran visit prophet muhammads. Being the textless edition of the english translation of the holy quran by. The title page and the preface were moved to the end of the pdf to keep the numbering synced between the original printed pages and the sequentially numbered pdf pages. Yusuf ali in the name of allah, most gracious, most merciful. Containing the full arabic text of the quran, an accompanying english translation, and extensive commentary, this is a compilation of the muslim faiths final revelation from god to mankind through the last prophet muhammad, peace be upon him. First up, there is a pdf of the complete text of the quran in arabic, followed by translations in english, and further followed by translations in few other languages. The modus operandi behind the selection of nonenglish languages has been simple. Later, abdullah yusuf ali left india for europe and visited many european capitals and eventually resided in london for a considerable period of time. Abdullah yusuf ali lived14 april 1872 to 10 dec 1953 many years of his life in england where he died.
The quran translation english only abdullah yusuf ali pb isbn. An english translation of the holy quran by abdullah yusuf ali, 9781930097469, available at book depository with free delivery worldwide. Translation of the meaning of the holy quran in english yusuf ali select language download translation of the meaning of the holy quran in english yusuf ali. Al quran download the holy quran in simple arabic fonts 4. This version, the yusuf ali quran is the most faithful translation available in english.
Amana publications is best known for the meaning of the holy quran, an english translation of the quran by abdullah yusuf ali, a project which amana proudly yet painstakingly undertook in order to present copies of the quran to the englishspeaking readers at a much lesser price than the ones that were then available in north america. The meaning of the holy quran in english language by ali, abdullah yusuf, traduction. The holy quran koran english translation of the meanings by abdullah yusuf ali from a version revised by the presidency of islamic researches, ifta, call and guidance. Mir ahmed ali abdullah yusuf alis quran commentary, the deletion of the merits of imams hasan and husayn a, and other changes. He lived many years of his life in england where he died in 1952. Dec 09, 2015 related with english quranyusuf ali pdf quran download. But the importance of islam grows and translations are needed. Abdullah yusuf ali author of the meaning of the holy quran. Quran engish text holy quran engish text yusuf ali, pickthal, mohsin khan. Unicode version of the arabic quran text is not yet available, the arabic is. The inimitable style of the quran and the superior wisdom in it are definitive evidences that it is the word of god. The quran translation english only by abdullah yusuf ali pb. A simple to read translation of the quran by abdullah yusuf ali in a large print format. Abdullah yusuf ali was renowned english translator and commentar of the quran.
Free english translation by abdullah yusuf ali available in pdf, epub and. Or link from here alquran with english translation by. Which is the most trusted translation of the quran in english. Abdullah yusuf ali s quran commentary, the deletion of the merits of imams hasan and husayn a, and other changes. Abdullah yusuf ali was indianislamic scholar who translated the quran into english, his.
Description of the day of resurrection and the day of judgement. And if any of your slaves ask for a deed in writing to enable them to earn. Meaning of the holy quran abdullah yusuf ali darus. We also have a modern quran translation in plain english here. Prev go next please refer to details for bold letters, or letters that have a bar, or a dot in reference section. Find the holy quran by ali, abdullah yusuf at biblio. The quran is a book of guidance for all of humanity, and per islamic belief, allah has promised that he will preserve it in its original form until the day of judgment. Jan 02, 2016 we are looking at expanding the channel support us now we are looking at expanding the channel support us now s. Jun 19, 2009 a full alquran, with english translation by abdullah yusuf ali, is available for download in their download section. Fully search able multilingual quran with arabic te x t, three searchable english translations, and commentary by agha puya s. This noble endeavor had amana edit and simplify yusuf. Abdullah yusuf ali, best quran mufassir, best muslim scholars. Quran with english tafseer commentary by abdullah yusuf. Tahrif abdullah yusuf alis english commentary of the quran.